ネヘミヤ記 3:32 - Japanese: 聖書　口語訳

³² またすみの二階のへやと羊の門の間は金細工人と商人たちがこれを修理した。

Colloquial Japanese (1955)

³² またすみの二階のへやと羊の門の間は金細工人と商人たちがこれを修理した。

リビングバイブル

³² そこから羊の門までは、ほかの金細工人や商人たちが完成させました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 城壁の突端の階上から羊の門までの間は、鋳物師と商人が補強した。

聖書 口語訳

³² またすみの二階のへやと羊の門の間は金細工人と商人たちがこれを修理した。

ネヘミヤ記 3:32 相互参照

ネヘミヤ記 3:1

かくて大祭司エリアシブは、その兄弟である祭司たちと共に立って羊の門を建て、これを聖別してそのとびらを設け、さらにこれを聖別して、ハンメアの望楼に及ぼし、またハナネルの望楼にまで及ぼした。

ヨハネによる福音書 5:2

エルサレムにある羊の門のそばに、ヘブル語でベテスダと呼ばれる池があった。そこには五つの廊があった。

ネヘミヤ記 12:39

エフライムの門の上を通り、古い門を過ぎ、魚の門およびハナネルの望楼とハンメアの望楼を過ぎて、羊の門に至り、近衛の門に立ち止まった。

ネヘミヤ記 3:31

その後に金細工人のひとりマルキヤという者が、召集の門と向かい合っている所を修理して、すみの二階のへやに至り、宮に仕えるしもべたちおよび商人の家にまで及んだ。

ネヘミヤ記 3:8

その次にハルハヤの子ウジエルなどの金細工人が修理し、その次に製香者のひとりハナニヤが修理した。こうして彼らはエルサレムを城壁の広い所まで復旧した。